|
|
½ä¯«¥@¬É-ºô¸ô½ä³Õ,ºô¸ô½ä³õ,½u¤W§ëª`,ºô¸ô¼³§J |
 |
|
| ¥»ºô¯¸¤º©Ò±ÀÂ˪ººô¸ô½ä³õ,¹B°Ê§ëª`,ºô¸ô¼³§J³£¬O¥Ø«e½u¤W«H¥Î«×³Ì°ªªº~ |
|
|
|
Neteller¦s´Ú«ü«n
|
¦]¬°«Ü¦h«H¥Î¥dµo¥Í¤£¯à¥Îªº±¡ªp¡A´«¤ä²¼¤S«D±`ªº³Â·Ð¡A©Ò¥H²{¦bª±ºô¸ô½ä³õ¨Ï¥ÎNETeller©Î¬OClick2Payªº¤H¥¿§Ö³tªº¼W¥[¤¤,¦]¬°¨Ï¥Î³o¨Ç¹q¤l¿ú¥]¥i¥H¬Ù¥h§A«D±`¦hªº®É¶¡,Åý§AºÉ±¡ªº¦bºô¸ô½ä³õ¤¤ª±¼Ö¡C
¦pªG¤â¤Wªº«H¥Î¥dµLªk¦bNETeller¤W¨Ï¥Îªº¸Ü¡AÁÙ¥i¥H¥Î°ê»Ú¹q¶×§â¿ú°e¨ì¦Û¤wªºNETeller±b¤á¡A¹Lµ{¥un¨â¤T¤Ñ¡C
ÁÙ¦³¤@Ó¦n³B¡A¦³³\¦hªººô¸ô½ä³õ³£¤ä´©§â¿ú¶×¦^¨ì¨Ï¥ÎªÌªºNETeller±b¤á¡Aµ¥¨ìª÷ÃB²Ö¿n¨ì¬YÓµ{«×¦A¤@¦¸´£¥X¨Ó¡C
¦p:¤T®a½ä³õ³£±H¨Ó¤@±i¤ä²¼¡A¦V»È¦æ´«nªá¤T±iªº¤âÄò¶O¡A¦pªG¥þ³¡³£¥Iµ¹NETeller¦A´«¦^¡A´N¥unªá¤@±iªº¤âÄò¶O¡C
¥Î«H¥Î¥d¦s¿úªº¸Ü¡An¥I¤âÄò¶O(²{¦b3.9%)¡A¤£¹L¥ÎNETellerÁʶRªº¸Ü¡A¤j³¡¤Àªº½ä³õ³£°l¥[$©Î10%ªºBonus¡A(¹q¶×ªº¶×´Ú¤â¼Æ¶O¬O¹s)
¦ý¬O¦bNETeller¦³¤@¶µCertification(»{µý)ªº¤âÄò¡C§â¨¤Àµý©ú¤å¥ó»P«H¥Î¥dªº¼v¦L¥»¶Ç¯u¹L¥hªº¸Ü´NÅܦ¨Certified(»{µý¹L)¡C
¨S¦³³oÓ»{µýªº¸Ü¡A¦P¤@±i¥d¤ù³Ì¦h¥u¯à¦s$250(¤£¬O¨C¤ë$250¡A¦Ó¬O$250ªºÃB«×¥Î§¹´N¤£¯à¥Î¤F)¡A¸g¹L»{µý¥H«á¡A¤@Ó¤ëÅܦ¨¥i¥H¦s$4000¡CBank Wireªº¸Ü¤£ºÞ¦s¦h¤Ö¿ú³£¥i¥H¡C
NETellerÁÙ´£¨ÑDebit Card(îV±b¥d)ªº¥Ó½Ð¡A³o¬O¤@ºØÃþ¦ü²{ª÷¥dªºªF¦è¡A¥i¥H¦b¥@¬É¦U°ê´£¥X·í¦aªº²{¶r¡A¥i¥H¬Ù¥h´«¤ä²¼ªº³Â·Ð¡C
¶}³]±b¸¹
¤@Ó¤H¤£¯à¶}¦hÓ±b¸¹,¤@Ó¤H©w¥u¯à¶}¤@ÓNeteller ±b¸¹¡C
º¥ý¥´¶} http://www.neteller.com/ab/index.cfm ¯¸ÂI¡A³æÀ»/ÂI¿ï¨ºÓOpen Account(¶}³]±b¸¹)ªº«ö¶s¡A«Kµn¤J¤Fµn°Oµe±¡CÄ~¦Ó¥X²{Free Account Registration¡C
º¥ý¬O Registration Information¡C
½Ð¸ò¥H¤U¤@¼Ë¿é¤J¡C
½Ð¥Î^¤å¿é¤JFirst Name(¦W¦r):
½Ð¥Î^¤å¿é¤JLast Name(©m):
½Ð¥Î^¤å¿é¤JEmail Address (¹q¶l¦ì§}):¡C½Ðµn°O©M¦b®T¼Ö³õ©M¼³§J©Ð¶¡µn°O¤F¦P¼Ëªº¦a§}¡C¦]¬°µn°O«áªº¸ê®Æ·|³Q°e¨ì³oÓ¦ì§}¡A½Ð¿é¤J¥¿½Tªº¸ê®Æ¡C
½Ð¿ï¾Ü°ê®aCountry:
«öContinue«ö¶s¡C
¨ä¦¸¡A¬O Password and Security Question¡C
½Ð¥Î^¤å¤Î¼Æ¤l¿é¤JPassword: ¦Û¤vªº±K½X¡C½ÐºÉ¥i¯à¥Î¼Æ¦ì©M^¤å¡C
½Ð¦A½T»{¿é¤JRe-Type Password:¦P¼Ëªº±K½X¡C
½Ð±qSecurity Question: ¦W³æ¤¤¿ï¾Ü°ÝÃD¡CFirst Car(³Ìªìªº¨®)©M¦³Favorite Sport Team(³ßÅwªºÅé¨|¶¤¦W)µ¥¡C³oÓ°ÝÃD§Ñ°O¤F±K½Xªº®ÉÔ·|¥X²{¡A½T¹ê¯à¦^µª¦b¤U³]©w¤Fªº¦^µªªº¸Ü±K½X´N³Q°e¥X¡C
¿é¤JSecurity Answer:¦b¤W¿ï¾Ü¤Fªº°ÝÃDªº¦^µª¡C¨Ò¦p¿é¤J¤F(¨Ò¤l: BMW)©O¡C(½Ð°OµÛ¤§«á°µ½T»{®É¥i¯à·|°Ý¨ì)
¦b¡¨I agree to NETELLER's Terms of Use "¥ª°¼°µ®Ö¹ï¡C
«öSend Email to xxxx@xxx.xx.comªº«ö¶s¡C
·|¥X²{¡¨Check Your Email Account¡¨¡C
½Ð®Ö¹ï¶l¥ó¡C©Ò»¡ªº¡¨NETELLER Account Registration¡¨¬°ÃD¦Wªº¶l¥óÀ³¸Ó¨Ó¨ì¡C½Ð³æÀ»¨ºÓ¶l¥ó¤¤¦³ªºÃìµ²(link)¡C
Enter Your Password ³oÓµe±¥´¶}¡C
¿é¤Jè¤~³]©w¤Fªº±K½X¡A«öContinue¡C
¨ä¦¸¡A¨ì¤FContact Informationµe±¡C
First Name:¤§«e¿é¤J¤Fªº¡C
Last Name:«eÀY¿é¤J¤Fªº¡C
Suffix.: ³o¨à§¹¥þ¤£¿ï¾Ü¦n¤F¡C
½Ð¥Î^¤å©M¼Æ¦ì¿é¤JStreet Address:«e±¼g¤W©Ð¸¹¤Î¤j·H¦W¡A«á±ªº³¡¤À¬Oµó¦W/¥«Âí/§ø¦W¡C
(¨Ò¤l:Flat A, 28 Floor, Fai Fat Building, No.23 Po On Street,)
½Ð¿é¤JCity:«°¥«/¿¤¦W¡C(¨Ò¤l: Chung Shan)
½Ð¿é¤J6¦ìPostal code:¶l»¼°Ï¸¹¡C (¨Ò¤l: 321400)
Country:¤§«e©Ò¿é¤J¡C
½Ð¿é¤JPrimary Phone :¹q¸Ü¸¹½X¡C (¨Ò¤l 03-1234-5678³õ¦X¡A°ê®a¸¹½X¨ú¥N0¡A¤£¥Î¡¨-¡§¼g¦¨81312345678)³Ìªì¤J´Úªº®ÉÔ¡A¬°¤F½T»{¥»¤H³oÓ¸¹½X´N¥i¯à±µ¨ì¹q¸Ü¡C©T©w¹q¸Ü¤]¥i¿é¤J¤â¾÷¤]¤£nºò¡C
¦pªGSecondary Phone: ¦³¤Wz¥H¥~ªº¹q¸Ü¸¹½X¡A³oùؤ]¥i¿é¤J¡C¤£¬O¥²¶·¡C
³æÀ»Continue¡C
¶i¤JPersonal ID and Currency Choiceµe±¡C
Gender:©Ê§O¡C¿ï¾ÜMale(¨k¤H)©ÎªÌFemale(¤k¤H)¡C
Date of Birth:¥X¥Í¦~¤ë¤é¡C¿ï¾Ü¤ë©M¤é©M¦~¡C
¿ï¾ÜIdentification Type: Passport Number (Å@·Ó¸¹½X)©ÎªÌDriver License Number (¾r¾p¾r¾pÃÒ¸¹½X)¡C
¿é¤JValue from above:¦b¤W¿ï¾Ü¤FªºÅ@·Ó©ÎªÌ¾r¾p¾r¾pÃÒªº¸¹½X¡C(¨Ò¤l TD7615243)
¨ä¦¸¬OCurrency Choice¡C¿ï¾Ü¦b³oùبϥΪº³f¹ô¡C½u¤W®T¼Ö³õ¦]¬°¤@¯ë¨Ï¥ÎµÛ¬ü¤¸¡A³Ì¦n¬O¨S¦³¯S§Oªº±¡ªp¤U¦bNETeller¤]¿ï¾Ü¬ü¤¸(United States Dollar USD)§a¡C
«öContinue¡C
Åã¥ÜThank You For Opening An Account¡C
³oӮɨè¡A¦Û¤vªºAccount ID(±b¸¹ID)©M¡ASecure ID·|³q¹L¹q¶lµo°e(ÃD¦W¬OYour NETELLER Account Details)¡C
NETeller¡A¨Ï¥Î³o¨âÓID¦b«eÀY¦A¥[¤W±K½Xªº¦@p3Ó¡C½Ð¦n¦n«OºÞ¡C¦]¬°¥un¦³Account ID©MSecure ID´N¯à¦b®T¼Ö³õ¤J´Ú¡A¥²»Ýnª`·N¡C
«öClick Here To Begin Using Your Accountªº«ö¶s¡C
¦Û°Ê¶i¤J¡C
¶i¤J«á¡A°µ³Ìªìªº¦s´Ú¡C(¤£¤@©w»Ýn°¨¤W¤J´Ú)¡C
¥´ºâ¶i¤Jªº®ÉÔ¡A©Î¦b³Ìªì®É°µ¤F¤J´Ú(Deposit)¤§«á¡A¡¨·|¥X²{your account is temporarily closed(§Aªº±b¸¹¼È®É³Q«Ê³¬)¡C²Ä¤@¦^¥Î«H¥Î¥d°µ¤F¦s©ñ(¤J´Ú)ªº®ÉÔºò±µ¥X²{³oºØª¬ºAªº¨Æ³\¦h¡A°£«D¹q¸Ü¨ì¤Î¯à±o¨ì¥»¤H½T»{§_«h¤£³Q¸Ñ°£¡C
¹q¸Ü¤£¨ÓÁ{ªº±¡ªp¡A¥Î¶l¥ó¡u§Æ±æ¥´¹q¸Ü¨ì³oÓ¸¹½X¡v¨ÓÁpµ¸¡C
¦pªG±q¦Û¤vªº¹q¸Ü¯à¥´°ê»Ú¹q¸Ü¡]¦¹³õ¦X§An¦V§Aªº°ê»Ú¹q¸Ü¨ÑÀ³°Ó¬d¸ß¡^¡C«Ü¦h¤H¨S¶}³q°ê»Ú¹q¸Ü¡A¥i¥H¥ÎÁp³qªº17910¥d¡A±N1.403.233.9466¼·¤W, ¡C±µ³q«á·|Å¥¨ì¦Û°Ê»yµ¨t²Î¡A¦b³Ìªì®É¿ï¹s¡A±q¨t²Î¤¤¨M©w¿ï¦w¥þ©Ê³¡ªùªº¤º½u2(±b¸¹ªº¼È®É«Ê³¬ªº³õ¦X¡C¨ä¥Lªº®ÉÔ¬O1)¡C©ó¬O¡A·|³sµ¸¤W±µ«Ýûoperator¡C
¤£·Q¦Û¤v¤ä¥I¹q¸Ü¶Oªº±¡ªp¡A©Î^¤å«Ü®t¡A¥Î^¤å¶l¥ó¥H¡u·Qn¦b»OÆW/¤¤°ê/»´ä/·s¥[©Y®É¶¡ªº´X¤é´XÂIÄÁ¥ª¥k±µ¹q¸Ü¡C¼g¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡ANETeller ID¬O´X¸¹¡v°e¨ì¤ä´©ªº¹q¶l¦ì§}¡A§A¥ç¥i¹Á¸Õn¨D¦w±Æ¤@Ó·|µØ»yªº¤H¥´¨Ó¡C¡]can you speak chinese¡H¡^Ãö©ó¥´¹q¸Ü¤Î¥Ó½Ð®Ñªº¶l¥ó¥i¨ì^¤å¶l¥ó¨Ò¤l¶°§@¬°°Ñ¦Ò½Ð¡C
³Ì¦nªº¤èªk¬O¦b½u¤W²á¤Ñlive chatn¨D¹ï¤èÀ´¤¤¤åªº¤Hû¥´¹L¨Ó¡C
¦pªG±µ¨ì¹q¸Ü¡A¨Ãä½Ð·Ç³Æ«H¥Î¥d¡A¦í§}(^»y)¡A¹q¸Ü¸¹½X¡A±b¸¹¸¹½X¡A¿é¤J¤FªºSecurity Answer(³Ìªì¶Rªº¨®µ¥)¡C
DEPOSIT (¦s´Ú)
¨ä¦¸¶i¦æ³Ìªìªº¤J´Ú¡C¦b³oùØ»¡©ú¬O¨Ó¦Û«H¥Î¥dªº¤J´Ú©Î¬O¹q³ø¶×´Ú(Bank Wire =»È¦æ¶×´Ú)ªº¤J´Ú¤GÓ¡C
¶i¤J«á¡A±q¤W±ªºtab¿ïDEPOSIT³æÀ»¡C
(1)«H¥Î¥dªº³õ¦X
¡°³Ìªñ¡A¤£¯à¤J´Ú¨ìNETellerªº«H¥Î¥d¤½¥q¤Î»È¦æ¼W¥[¡C¸Õ°µ¤@¦¸¤£¶¶§Qªº±¡ªp¡A¦A°µ¤]¨S¥Î¤F, ¦]¬°¨Ï¥Î¤Fªº«H¥Î¥d¤£¯à¨Ï¥Îªº¥i¯à©Ê«Ü¤j¡A½Ð¥Î¥t¥~ªº«H¥Î¥d¦A¹Á¸Õ¡C
¿ïCredit CardùتºMake a Deposit¡A³æÀ»Ãìµ²ªº¦a¤è¿ï¾Ü¡C
ª`·Nªº¦r¼Ë·|¥X²{¡A«ö¤U¡¨Make a Credit Card Deposit¡¨«ö¶s¡C¥X²{¤Fªº¶¸ò¤U±¤@¼Ë¿é¤J¡C
Card Number: 16¦ì¤¸ªº«H¥Î¥d¸¹½X¥Î¼Æ¦ì¿é¤J¡C(¨S¦³³s¦rµu¾î½u ¡§-¡§)
¥Î¼Æ¦ì¿ï¾ÜCard Expiry Month:¦³®Ä´Á¤ëªº³¡¤À¡C
¥Î¼Æ¦ì¿ï¾ÜCard Expiry Year:¦³®Ä´Á¦~ªº³¡¤À¡C
¥Î¼Æ¦ì¿é¤JCard Verification Number: ¥dªº½T»{¸¹½X¡C¦b¥dùرªºÃ±¦rÄæùØ(¤W)¥d¸¹½Xªº¾î°¼¼gµÛªº3¦ì¤¸¼Æ¦r¡C¥d¨S¦³³oӼƦrªº¤£¯à¨Ï¥Îªº¨Æ¦h¡C
¥H¬ü¤¸³æ¦ì¿é¤JAmount (USD):±ÄÁʪ÷ÃB¡C
¦pªG¥þ³¡¿é¤Jµ²§ô¤F¡A«öProcess«ö¶s¡C¦³¾÷·|¥X²{¥Ñ©ó¤°»ò²z¥Ñ¤£¦æªº±¡ªp¡A¡¨Declined¡¨¡C½Ð¦A½T»{¿é¤J¤Fªº¸ê®Æ¬O¤£¬O¨S·d¿ù¡C
¶¶§Qªº¸Ü¡A·|¥X²{¡¨Your transaction was processed successfully. (§Aªº±ÄÁʳQ³B²z¤F¡¨)¡C³æÀ»My Account½T»{¤º®e¡C¾lÃBÀ³¸Ó¨Ó¨ì¥k°¼ªºBALANCE(¾lÃB)¦a¤è¡C½Ðª`·N¤âÄò¶O3.9¢H¡C
¥Î«H¥Î¥d¦b³Ìªì¤J´Úªº®ÉÔ¡A·|¦¬¨ìNETellerªº½T»{¹q¸Ü¡C
(2)¹q³ø¶×´Ú(Bank Wire =»È¦æ¶×´Ú)ªº³õ¦X
½Ð¤@©wn¨Ï¥Î¦P¼ËNeteller ©M§A»È¦æ±b¤á¦P¼Ëªº¦W¦r¶×´Ú¡C½Ð¤£n¥H¤½¥q¦W¸qªº¶×´Ú¡C
³æÀ»Bank Wireªº¦a¤è¤¤ªºGet Bank Wire Information¡C
¦³¤U±ªº¶²M·¡¦a°OµÛ©Ò¦³Äæ,¤£¹L¡A³oÓ§Y¨Ï¤£°O¤W¤]¤£nºò¡C«öGenerate Page«ö¶sªº¸Ü¡A¹ï¹q³ø¶×´Ú¥²nªº¸ê®Æ·|¥X²{¡C§â³oÓ§@¬°ì¨Ó¶×´Ú¡C
¶×´Ú¤º®e: ¶×´Ú²z¥Ñ¡A¥i¼g¦p [ ¹q¤l¿ú¥]¤J±b ] ©Î¬O[ÁʶR¹q¤lª««~] ¡C³Ì¦n¦b³q°TÄæùؼg¤W¦Û¤vNETeler±b¸¹¸¹½X(Account ID)¡C¨S¦³³q°TÄæªº±¡ªp¡A½Ð¶×´ÚªÌ¦Wªº¦a¤è¼g¤W¡C
¦pªG¶×´Úµ²§ô¤F¡A½Ð¹q¶l¦Übankwires¢Ineteller.com¡A¥HBank Wire Made³oÓÃD¦W¡Aµo°e©m¦W¡A¦í§}¡A¶×´Úì¨Óªº»È¦æ¦W¡A¶×´Ú¤Fªºª÷ÃB¡A¨Ã¥B°O¤W¤F¦Û¤vªºNETeller Account ID(12¦ì)ªº¶l¥ó¡C
¦p:
I have made a bank wire today. there's the details.
Sender's Name: Lee Hung Yee
Sender's Address: 2912 bya st. hong kong
Bank: HSBC
Amount: USD500.00
NETeller Account ID: 123412341234
WITHDRAWAL (´£´Ú)
¦pªGn±q®T¼Ö³õ¨Ï¥ÎNETeller±b¸¹¨Ó´£´Ú¡A¤@¼Ë¦a¦bNETeller¨ºùذµ(Withdrawal)¡C
°ò¥»¤W±q®T¼Ö³õ¶i¦æ¨C¦¸¤J´Ú¬O¨S¥²n§¹¥þ´£¥X¡C¬Yµ{«×NETellerªº±b¸¹¥iÅý§AÂk¯Ç«á¤~´£¥X¡C¨º¼Ëªº¸Ü¡A¯à¸`¬ù«Ü¦h¤ä²¼§I²{ªº¤âÄò¶O¡C
³oÓ¤âÄò¹³¥H¤U¤@¼Ë¦a¶i¦æ¡Cº¥ý¡A¶i¤JNETeller¡A¥´¶}WITHDRAWALªº¶¡A¿ï¾ÜMAKE WITHDRAWAL¡C
¦bAmountªº¦a¤è¿é¤Jª÷ÃB¡A¿ï¾ÜCheck(¤ä²¼)©ÎªÌNETeller Debit Card¡C¦p¨SNETeller ATM¥dªº¤H½Ð¿ï¾ÜCheck¡C
¤ä²¼ªº³õ¦X¡Aµo¦æ¤âÄò¶O$1+¶×´Ú¤âÄò¶O$1Á`p$2¤âÄò¶O³Q¦©°£¡C¿ï¯S§Öªº¸Ü¥H¤âÄò¶O$1+¹B¶O$20¦Xp$21¤âÄò¶O¡C
³æÀ»½T»{¤èªk¿ï¾Ü½T»{¡A¡¨Amount¦a¤èªºª÷ÃBMAKE WITHDRAWAL¡¨ªº¸Ü¬O§¹¦¨¡C
¤ä²¼ªº³õ¦X¡A³q±`n1©P¦Ü2©P¨ì¹F¡C§I²{¤èªk½Ð§â³o¶§@¬°°Ñ¦Ò¡C
Ãö©ó¹q³ø¶×´Úªº´£´Ú
¥Ñ2004¦~8¤ë¡A¥Î¹q³ø¶×´ÚÅܱo¯à´£¥XNETeller±b¸¹ªº¾l´Ú¡CÃö©ó¤@¦^ªº´£´Ú¦³Ãö»Ýn12.75¬ü¤¸ªº¤âÄò¶O¡CÁÙ¦³Withdrawalµe±¨S¦³³Q§@¦¨¡C¥Î¹q¤l¶l¥ó©M¹q¸Ü¨Ó¿ì²z¤âÄò¡C¦AªÌ¡A½Ðª`·N¦b¥»¤H¦W¸qªº¤áÀY¥H¥~¤£¯à¹B§@¡C
º¥ý¡A§â¥H¤U¤@¼Ëªº¹q¤l¶l¥ó±Hµ¹ MemberWire¢Ineteller.com ¡CÃD¦W¬°Bank Wire Request¡C¬õ¦â¦rªº¸ê®Æ½Ð¦Û¤v¥t¼g¡C
I would like to withdraw my fund in my NETeller account 123412341234 by Bank Wire. The bank account details are shown below.
Name of Bank: »È¦æ¦WºÙ
Street Address of Bank(»È¦æ¦a§}):
City of Bank(»È¦æ©Ò¦bªº¿¤):
Country of Bank: »È¦æ©Ò¦b°ê®a
Postal/Zip Code of Bank: »È¦æªº¶l»¼°Ï¸¹
SWIFT: ³oÓ³t²y½s½X½Ð¹ï¦U»È¦æ¸ß°Ý½T»{
Bank Account Number: ¤ä¦æ½s½X©M¤áÀY¸¹½X)
|
|
|
|
|
|
|